{"id":5031,"date":"2019-05-23T13:10:03","date_gmt":"2019-05-23T11:10:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.samita.be\/?page_id=5031"},"modified":"2026-05-09T08:11:21","modified_gmt":"2026-05-09T06:11:21","slug":"donations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.samita.be\/de\/donations\/","title":{"rendered":"Spenden"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Wie Sie uns unterst\u00fctzen k\u00f6nnen<\/strong><\/h1>\n

Samita ASBL wurde als Laienorganisation geschaffen, die den Sangha (M\u00f6nche) unterst\u00fctzt, indem sie das bereitstellt, was man im Buddhismus als die \u201evier Bedarfsgegenst\u00e4nde\u201c kennt: Essen, Unterkunft, Kleidung und Arznei. Die Sangha-Mitglieder haben ein Armutsgel\u00fcbde abgelegt und d\u00fcrfen keinen Umgang mit Geld haben. Sie leben nur von dem, was ihnen gegeben wird. Wir tun das, indem wir Spendenaktionen organisieren und uns um die finanzielle Seite der vier Bedarfsgegenst\u00e4nde k\u00fcmmern, wie z. B. den Bau und den Unterhalt eines Klosters. Der Sangha ist der H\u00fcter der buddhistischen Texte und lehrt und lernt seit \u00fcber 2.000 Jahren zum Wohle aller Lebewesen, ohne daf\u00fcr eine Entlohnung zu erhalten.<\/p>\n

Wenn Sie aus Dankbarkeit und Freude am Geben den Sangha unterst\u00fctzen m\u00f6chten, gibt es verschiedene M\u00f6glichkeiten, Samita bei dieser Aufgabe zu helfen.<\/p>\n

Die Bankverbindung f\u00fcr Geldspenden ist<\/span>:
\nName: Samita ASBL
\nIBAN: BE24 5230 8072 9438
\nBIC: TRIOBEBB
\nEngreux 49G, 6663 Mabompr\u00e9, Belgium \/ Belgien<\/p>\n

<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/form><\/div>\n

Sie k\u00f6nnen uns auch \u00fcber „Buy Me A Coffee<\/a>“ unterst\u00fctzen.<\/p>\n

Wenn Sie m\u00f6chten, dass Ihre Spende f\u00fcr etwas Bestimmtes verwendet wird, geben Sie dies bitte bei der Spende an. <\/strong>(z.B. Das Tilorien Kloster, eine bestimmte Veranstaltung \/ Retreat, Unterst\u00fctzung eines Mitglieds des Sangha etc.).<\/p>\n

Weitere Information finden Sie im Folgenden.<\/p>\n

Wenn Sie in Deutschland leben, sind Ihre Spenden steuerlich absetzbar. Damit das Finanzamt dies akzeptiert, f\u00fcllen Sie bitte das folgende Dokument aus Receipt_Samita_DE_template<\/a> . Das ausgef\u00fcllte Formular senden Sie dann bitte an samitaasbl@gmail.com, dann k\u00f6nnen wir es unterschreiben.<\/p>\n

Wenn Sie in den Niederlanden leben, sind Ihre Spenden steuerlich absetzbar. Unsere ANBI-Steuernummer lautet: 8273 49 026. Wenn Sie hierf\u00fcr eine Quittung ben\u00f6tigen, teilen Sie uns dies bitte per E-Mail an samitaasbl@gmail.com mit.<\/p>\n

Samita unterst\u00fctzen<\/strong><\/h2>\n

Weitere M\u00f6glichkeiten, Samita zu unterst\u00fctzen, gibt es beim Organisieren von Retreats, bei der Gestaltung der Webseite oder bei \u00dcbersetzungen. Schreiben Sie uns bitte<\/a>, wenn Sie mehr erfahren wollen, und teilen Sie uns mit, in welchen Bereichen Sie helfen wollen.<\/span><\/p>\n

Sie k\u00f6nnen auch Geld f\u00fcr die Organisation k\u00fcnftiger Retreats an Samita spenden. Da unsere Retreats auf Spendenbasis stattfinden, m\u00fcssen wir Veranstaltungsorte oft bezahlen, ehe wir Spenden erhalten. Damit das m\u00f6glich ist, ben\u00f6tigen wir gen\u00fcgend Mittel, um die Kosten zu decken. Mit Ihrer Spende k\u00f6nnen Sie dazu beitragen.\u00a0<\/span><\/p>\n

Das Kloster Tilorien unterst\u00fctzen<\/strong><\/h2>\n

Sie k\u00f6nnen das Kloster Tilorien mit Geldspenden unterst\u00fctzen oder indem Sie Ihre F\u00e4higkeiten hier einbringen oder Essen oder andere Bedarfsgegenst\u00e4nde f\u00fcr die Ordinierten vorbeibringen oder schicken.<\/span><\/p>\n

Die Bankverbindung f\u00fcr Geldspenden finden Sie weiter oben oder im rechten Seitenstreifen. Soll Ihre Spende f\u00fcr etwas Bestimmtes sein, nennen Sie das bitte im Verwendungszweck.<\/span><\/p>\n

Wenn Sie Essen (Dana) zum Kloster bringen oder etwas mit der Post schicken wollen, schauen Sie bitte auf den betreffenden Seiten der eigenen Webseite des Klosters<\/a> nach.<\/span><\/p>\n

Sie k\u00f6nnen auch eine Mahlzeit f\u00fcr einen M\u00f6nch bei \u201eBuy Me A Coffee<\/a>\u201c kaufen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Unterst\u00fctzung einzelner Ordinierter<\/strong><\/h2>\n

Wenn Sie bestimmte ordinierte Personen mit den vier Bedarfsgegenst\u00e4nden oder mit einem Beitrag zu Reise- oder Versicherungskosten unterst\u00fctzen wollen, k\u00f6nnen Sie das \u00fcber das Bankkonto von Samita im rechten Seitenstreifen tun; nennen Sie dabei im Verwendungszweck den Namen der Person und den Zweck der Spende.<\/span><\/p>\n

\n

Der Wert des Gebens<\/span><\/h1>\n

Von Ayya Vimala<\/span><\/p>\n

W\u00e4hrend meiner Kindheit in Holland feierten wir jedes Jahr am 5. Dezember ein traditionelles Fest, genannt \u201eSinterklaas\u201c. Nach der Legende kommt an diesem Tag, dem Vorabend seines Geburtstags, Sinterklaas pers\u00f6nlich in jedes Haus und belohnt gute Kinder mit vielen Geschenken. Seine einzige Motivation f\u00fcr diese Geste der Gro\u00dfz\u00fcgigkeit ist, dass er das Schenken mehr liebt als alles andere.<\/span><\/p>\n

Ein paar Monate vor dem Sinterklaas-Tag kam die ganze Familie zusammen, und jeder zog einen Namen aus einem Hut. F\u00fcr die Person, deren Namen man zog, sollte man ein Geschenk vorbereiten, das man sehr fantasievoll verbarg, mit R\u00e4tseln, Gedichten und manchmal einer Schnitzeljagd um das Haus herum. Die Holl\u00e4nder benutzen f\u00fcr dieses besondere Geschenk das franz\u00f6siche Wort \u201esurprise\u201c.<\/span><\/p>\n

Als Kind liebte ich es, viel Zeit auf die Planung und Vorbereitung einer solchen \u201esurprise\u201c zu verwenden, mit allen Einzelheiten. Es machte mir gro\u00dfe Freude, mir den Ausdruck auf dem Gesicht der betreffenden Person vorzustellen, wenn sie es \u00f6ffnen, das Gedicht lesen und all die kleinen Hinweise und Geschenke finden w\u00fcrde \u2014 es war die Freude am Schenken. Das machte so viel mehr Freude, als einfach nur seine eigenen Geschenke auszupacken.<\/span><\/p>\n

Diese allj\u00e4hrliche Tradition lehrte mich etwas, das ich nie vergessen werde: die Freude am Gro\u00dfz\u00fcgig-sein.<\/span><\/p>\n

Als ich 2008 zum ersten Mal in einem Kloster bei einem armen Dorf in Burma ordiniert wurde, ging ich zusammen mit den M\u00f6nchen auf Almosenrunde. Als Nonne durfte ich keine eigene Schale tragen, aber es machte mich so froh, zu sehen, wie diese armen Leute aus ihren Bambush\u00fctten kamen, mit kleinen Kindern und einem breiten L\u00e4cheln im Gesicht, so gl\u00fccklich, dass sie einen L\u00f6ffel Reis mit den M\u00f6nchen teilen konnten. M\u00fctter hoben ihre Kinder hoch, damit diese auch etwas Reis in die Schalen tun konnten. Obwohl sie selbst kaum etwas hatten, verstanden sie, dass es sehr viel Freude bereitete, dieses Wenige zu teilen.<\/span><\/p>\n

Und diese Freude ist es, mit der man den Geist \u00fcbt, selbstlos und g\u00fctig zu sein, ohne eine Gegenleistung zu erwarten. Die Folge ist, dass der Geist heiter und klar wird.<\/span><\/p>\n

\"Bhikkhuni

Bhikkhuni-Treffen in Aranya Bodhi Hermitage, Juni 2013<\/p><\/div>\n

Von der Zeit des Buddha bis zum heutigen Tag widmen buddhistische Nonnen und M\u00f6nche ihr Leben der Erhaltung und Lehre des Dhamma, ohne daf\u00fcr eine Gegenleistung zu erwarten. So hat der Buddha den Sangha eingerichtet. Nach den buddhistischen Schriften benutzen M\u00f6nche und Nonnen kein Geld und haben kein Einkommen; sie sind einzig auf freundliche, wohlwollende Spenden anderer angewiesen, sei es in Form materieller Gaben, oder in Form von Zeit, die Helfer zur Verf\u00fcgung stellen. Buddhistische Kl\u00f6ster werden daher ebenso alleine durch die Gro\u00dfz\u00fcgigkeit ihrer Unterst\u00fctzer unterhalten. Sie bieten einen Ort, an dem die Ordinierten praktizieren und lehren k\u00f6nnen, und zu dem die Laienpraktizierenden hinkommen und den Dhamma h\u00f6ren k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

Der Buddha sagte:<\/span><\/p>\n

\u201cBhikkhus, wenn die Wesen die Folgen des Gebens und Teilens so kennen w\u00fcrden wie ich, w\u00fcrden sie nicht essen, ohne etwas gegeben zu haben, und sie w\u00fcrden nicht zulassen, dass der Makel des Geizes von ihnen Besitz ergriffe und sich in ihrem Herzen festsetzte. Selbst ihren letzten Bissen, ihren letzten Schluck w\u00fcrden sie nicht zu sich nehmen, ohne ihn zu teilen, wenn jemand da w\u00e4re, mit dem sie teilen k\u00f6nnten. Aber, Bhikkhus, da die Wesen die Folgen des Gebens und Teilens nicht so kennen wie ich, essen sie ohne zu geben, und der Makel des Geizes ergreift von ihnen Besitz und setzt sich in ihrem Herzen fest.\u201d<\/span><\/p>\n

Itivuttaka 26<\/span><\/i><\/p><\/blockquote>\n

Das Geben mit gutem Herzen, in der richtigen Absicht, ohne eine Gegenleistung zu erwarten, aus schierer Freude am Geben, lehrt den Geist etwas, das man gar nicht \u00fcbersch\u00e4tzen kann: Es lehrt den Geist das Loslassen, die Selbstlosigkeit und G\u00fcte. Das ist wahres Gl\u00fcck. Das ist die Grundlage des buddhistischen Weges.<\/span><\/p>\n

Durch dieses System der wechselseitigen Abh\u00e4ngigkeit zwischen Ordinierten und Laienpraktizierenden war es m\u00f6glich, dass der Dhamma in ungebrochener Linie \u00fcber mehr als 2500 Jahre hinweg bis zu uns gekommen ist. Durch die Praxis der selbstlosen Gro\u00dfz\u00fcgigkeit k\u00f6nnen wir unseren Geist entwickeln und erfreuen und so die Meditation entwickeln. Diese \u00dcbung lehrt uns, die Angst loszulassen, dass wir nicht genug haben k\u00f6nnten, und sie lehrt uns, dass wir Teil eines gr\u00f6\u00dferen Ganzen sind.<\/span><\/p>\n

Das ist der Grund, weshalb ich mein Leben der Verbreitung des Dhamma gewidmet habe, sowohl durch meine Arbeit f\u00fcr SuttaCentral.net als auch, indem ich das Kloster Tilorien aufbaue.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
<\/pre>\n<\/div>\n
<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Wie Sie uns unterst\u00fctzen k\u00f6nnen Samita ASBL wurde als Laienorganisation geschaffen, die den Sangha (M\u00f6nche) unterst\u00fctzt, indem sie das bereitstellt, was man im Buddhismus als die \u201evier Bedarfsgegenst\u00e4nde\u201c kennt: Essen, Unterkunft, Kleidung und Arznei. Die Sangha-Mitglieder haben ein Armutsgel\u00fcbde abgelegt…
Mehr Lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5031","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.samita.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.samita.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.samita.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samita.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samita.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5031"}],"version-history":[{"count":86,"href":"https:\/\/www.samita.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9430,"href":"https:\/\/www.samita.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5031\/revisions\/9430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.samita.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}