{"id":4111,"date":"2018-08-04T14:04:13","date_gmt":"2018-08-04T12:04:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.samita.be\/?p=4111"},"modified":"2018-11-20T10:52:39","modified_gmt":"2018-11-20T09:52:39","slug":"enlightenment-has-no-gender","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.samita.be\/en\/2018\/08\/04\/enlightenment-has-no-gender\/","title":{"rendered":"Enlightenment has no gender"},"content":{"rendered":"<p><em>(By Anagarika Sabbamitta; revision for English version by Ayya Vimala &amp; Ayya Kathrin)<\/em><\/p>\n<p>\u201eEvery morning we would observe the monks from the nearby monastery come out to the village for alms. They would stand in one row, silently, and the villagers would give them food into their bowls. This scene had such a dignity to it that it moved us to tears!\u201d\u2014still now, when remembering this episode from her trip to Burma, my colleague was crying. But when she heard that I was interested in becoming a Buddhist nun she looked rather puzzled: \u201cDo Buddhist nuns exist? I\u2019ve never heard of such a thing!\u201d<\/p>\n<p>Many people, when thinking of Buddhist monastics, think of men, not of women. My own first contact to Buddhist teachers was<\/p>\n<div id=\"attachment_4114\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4114\" class=\"size-medium wp-image-4114\" src=\"https:\/\/www.samita.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Feeding-on-joy-re30-300x205.jpg\" alt=\"Feeding-on-joy\" width=\"300\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/www.samita.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Feeding-on-joy-re30-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.samita.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Feeding-on-joy-re30-768x525.jpg 768w, https:\/\/www.samita.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Feeding-on-joy-re30-1024x701.jpg 1024w, https:\/\/www.samita.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Feeding-on-joy-re30.jpg 1051w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-4114\" class=\"wp-caption-text\"><em>&#8220;Happy indeed we live, we who possess nothing. Feeders on joy we shall be, like the Radiant Gods.&#8221;\u2014Dhp 200 (Dhamma doodle by Ven. Yodha)<\/em><\/p><\/div>\n<p>with Tibetan Lamas, and in this Tibetan world all monastics, and all teachers indeed, were male. That\u2019s the reason why for many years it never occurred to me that I could become a monastic myself\u2014a \u2018nun\u2019 just didn&#8217;t exist in my perception.<\/p>\n<p>But you can indeed meet them: For instance, in Thailand and Sri Lanka you can see them, their numbers are not large yet, but growing. They are there, despite the fact that they are not officially recognized. Unlike monks, nuns don\u2019t receive free health care, public transport and other governmental support. There is a growing number of Bhikkhu\u1e47\u012bs in the Tibetan tradition too, although they are also not recognized by the Sa\u1e45gha, and also in the West we find them. Only in some Mahayana countries like China and Taiwan the Bhikkhu\u1e47\u012b order never died out since its introduction from Sri Lanka in the 4th century CE.<\/p>\n<h3>Bhikkhu\u1e47\u012b order at the Buddha\u2019s time and in later history until today<\/h3>\n<p>The question arises: How was it at the time of the Buddha? If we look into the Early Buddhist Texts (EBTs) we find nuns mentioned a good number of times, and in the Sa\u1e41yutta Nik\u0101ya of the Pali canon there is a whole chapter on Bhikkhu\u1e47\u012bs: the Bhikkhu\u1e47\u012b Sa\u1e41yutta. There is also the Ther\u012bg\u0101th\u0101, the collection of verses of Elder Nuns, where Bhikkhu\u1e47\u012bs relate the stories of their lives, their hardships and difficulties, and also their experience of awakening\u2014\u2019liberation\u2019. As Bhikkhu\u1e47\u012b Mutt\u0101 puts it (Thig 1.11): <em>\u201cI am well-released, properly released by my release from the three crooked things, from the mortar, the pestle, and my crooked husband. I am released from birth and death; everything which leads to renewed existence has been rooted out\u201d.<\/em> Here we hear those women\u2019s own voices speaking to us. The Ther\u012bg\u0101th\u0101 is the oldest known text by women.<\/p>\n<p>In various places in the EBTs, the Buddha himself mentions that it has been his plan right from the start to establish a fourfold community of disciples in order for his dispensation to be complete: the community of Bhikkhus, Bhikkhu\u1e47\u012bs, female and male lay practitioners. He wanted people in all of these four groups to be well learned and experienced in the Dhamma, and able to teach it to others. In the Mah\u0101parinibb\u0101na Sutta (DN 16), three months before his passing away, he acknowledges in a conversation with M\u0101ra that this aim has now been fulfilled.<\/p>\n<p>There is some archeological evidence that several centuries after the Buddha\u2019s passing there are both Bhikkhus and Bhikkhu\u1e47\u012bs in existence in India. Ancient inscriptions mention Bhikkhu\u1e47\u012bs in postions of influence, as donors of large monuments, as teachers and as learned students of the scriptures.<\/p>\n<div id=\"attachment_4116\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4116\" class=\"size-full wp-image-4116\" src=\"https:\/\/www.samita.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/picture-4-e1530705091186.jpg\" alt=\"Sanghamitta\" width=\"300\" height=\"452\" \/><p id=\"caption-attachment-4116\" class=\"wp-caption-text\"><em>Bhikkhu\u1e47\u012b Sa\u1e45ghamitt\u0101 bringing Bodhi tree sapling to Sri Lanka, along with the introduction of Bhikkhu\u1e47\u012b ordination (painting by Soliyas Mendis)<\/em><\/p><\/div>\n<p>On the other hand, we also find some evidence that in the Buddha\u2019s lifetime there was less support for nuns than for monks. There is a rule in the monks\u2019 Vinaya stating that a monk should not accept a robe from a nun without giving something else in return\u2014with the explanation that nuns receive less support anyway.<\/p>\n<p>Under emperor Asoka both the Bhikkhu and Bhikkhu\u1e47\u012b order were introduced into Sri Lanka from India and flourished on the island for many centuries. But at times of war and famine, in the 11th century, they both died out. The Bhikkhu order was later re-introduced from Burma, while the Bhikkhu\u1e47\u012b order was never revived. However, before its extinguishment in Sri Lanka, the Bhikkhu\u1e47\u012b order had been brought to China from where it spread to other Far Eastern countries. And there it has remained alive until today.<\/p>\n<p>In the time, during which there was no Bhikkhu\u1e47\u012b order, other types of renunciate practices for women were developed in Theravada countries. This usually means that these \u2018nuns\u2019 keep eight or ten precepts; in Thailand they are called <em>Mae Chee<\/em>, in Burma <em>Thila Shin<\/em>, in Sri Lanka <em>Dasasil Mata<\/em>, and in Cambodia <em>Daun Chi<\/em>, but nowhere do they have the status and recognition of fully ordained monastics.<\/p>\n<h3>Re-introducing female monasticism<\/h3>\n<p>Since the 19th century, steps were made towards a re-introduction of the Bhikkhu\u1e47\u012b order. Most likely other attempts were made earlier but they have not been well documented and had no lasting effects.<\/p>\n<p>And just as everywhere, when traditional ways are being challenged, there are forces who oppose any changes in the traditional ways of the Sa\u1e45gha. The arguments brought forth against the re-introduction of Bhikkhu\u1e47\u012b ordination do not have any solid grounding in the Vinaya as has been shown by EBT scholars like <a href=\"https:\/\/www.samita.be\/en\/media\/books\/#analayo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bhikkhu An\u0101layo<\/a>\u00a0and others. And as a result, unfortunately, the discussion has at times become very emotional. (The backgrounds of this phenomenon have been analysed in depth by Bhante Sujato in his book <a href=\"http:\/\/santifm.org\/santipada\/2010\/white-bones-red-rot-black-snakes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>White Bones Red Rot Black Snakes<\/em><\/a>.)<\/p>\n<p>But nevertheless, the forces that support Bhikkhu\u1e47\u012b ordination are there as well, and in the long run they can\u2019t be stopped. From the first pioneers from the 19th century onward, Bhikkhu\u1e47\u012b monasteries are now spreading all over the world, both in Eastern and Western countries.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/viewer?mid=1fiqQktBY6JwtsPRyF4EJgEGsu0Y&amp;ll=-3.81666561775622e-14%2C-131.48660729999995&amp;z=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bhikkhu\u1e47\u012b monasteries worldwide<\/a><\/p>\n<h3>Building Tilorien Monastery in the Belgian Ardennes<\/h3>\n<p>This project of <a href=\"http:\/\/tilorien.org\/en\/buildingworks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">building a monastery<\/a>\u00a0has been a dream for many years, and every step of it turning into reality is very exciting.<\/p>\n<p>We started out, following Ajahn Brahm\u2019s advice, with the organisation of talks, retreats, and other events with different monastic teachers on a private basis. In 2015 we were able to found Samita ASBL so that our activities obtained a more solid and official grounding. In October 2016 we could purchase a piece of land in the village of Engreux in the Ardennes, close to the German and Luxembourg borders. At the moment, we are about to build a small main building and hope to be able to continue with the construction of kutis for monastics soon.<\/p>\n<p>The monastery will be fairly small and is envisioned to be\u2014as Ajahn Brahm has put it\u2014a community of hermits. The main<\/p>\n<div id=\"attachment_4122\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4122\" class=\"size-medium wp-image-4122\" src=\"https:\/\/www.samita.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/102-re10-300x199.jpg\" alt=\"Tlorien main building\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.samita.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/102-re10-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.samita.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/102-re10.jpg 602w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-4122\" class=\"wp-caption-text\"><em>Tilorien&#8217;s main building, embedded in a forested area<\/em><\/p><\/div>\n<p>focus of the monastery will be solitary retreat and meditation with nuns living under the guidance of the Vinaya, the rules of conduct as laid down by the Buddha, as explained by our teacher and Spiritual Advisor, Bhante Sujato. It will be a place where nuns and lay guests can come to practise the Dhamma-Vinaya.<\/p>\n<p>Tilorien monastery indeed already started in a provisional way in April 2017, with two monastics living in a treehouse and a tent in a kind supporter\u2019s garden. Of course they can\u2019t stay there for the winter, and so we are hoping that the new building can be finished in time for them to move in before it gets too cold.<\/p>\n<h3>Closing remark<\/h3>\n<p>In the Som\u0101sutta of the Sa\u1e41yutta Nik\u0101ya (SN 5.2) we read:<\/p>\n<p><em>Then M\u0101ra the Wicked, wanting to make the nun Som\u0101 feel fear, terror, and goosebumps, wanting to make her fall away from immersion, went up to her and addressed her in verse:<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cThat state\u2019s very challenging;<\/em><br \/>\n<em>it\u2019s for the sages to attain.<\/em><br \/>\n<em>It isn\u2019t possible for a woman,<\/em><br \/>\n<em>with her two-fingered wisdom.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Note that this misogynist statement is put into the mouth of M\u0101ra, the Buddhist \u2018Wicked One\u2019! And Bhikkhu\u1e47\u012b Som\u0101 aptly answers:<\/p>\n<p><em>\u201cWhat difference does womanhood make<a href=\"https:\/\/www.samita.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/nunk-trans-e1530707398222.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4128\" src=\"https:\/\/www.samita.be\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/nunk-trans-e1530707398222.png\" alt=\"nunk\" width=\"200\" height=\"251\" \/><\/a><\/em><br \/>\n<em>when the mind is serene,<\/em><br \/>\n<em>and knowledge is present<\/em><br \/>\n<em>as you rightly discern the Dhamma.<\/em><\/p>\n<p><em>Surely someone who might think<\/em><br \/>\n<em>\u2018I am woman\u2019, or \u2018I am man\u2019,<\/em><br \/>\n<em>or \u2018I am\u2019 anything at all,<\/em><br \/>\n<em>is fit for M\u0101ra to address.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Enlightenment has no gender.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(By Anagarika Sabbamitta; revision for English version by Ayya Vimala &amp; Ayya Kathrin) \u201eEvery morning we would observe the monks from the nearby monastery come out to the village for alms. They would stand in one row, silently, and the&#8230;<br \/><a class=\"read-more-button\" href=\"https:\/\/www.samita.be\/en\/2018\/08\/04\/enlightenment-has-no-gender\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.samita.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.samita.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.samita.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samita.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samita.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4111"}],"version-history":[{"count":154,"href":"https:\/\/www.samita.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4538,"href":"https:\/\/www.samita.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4111\/revisions\/4538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.samita.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samita.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samita.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}