English
Deutsch
Nederlands
En soumettant ce formulaire, je déclare assumer l’entière responsabilité de ma santé et de ma sécurité, y compris tout accident, risque ou «forces de la nature» pendant la retraite. Je déclare également que j’ai lu et compris les règles relatives au «noble silence» et aux «huit préceptes» et que je les respecterai pendant la retraite.
Nous demandons des frais d’inscription de 100 € lors de la réservation, dont 50 € non remboursables en cas d’annulation. Vous pouvez payer par PayPal ou par virement bancaire. Veuillez mentionner «retraite Sujato» et le nom du participant en référence.
Si vous rencontrez des difficultés pour payer 100 € de frais d’inscription, veuillez nous contacter pour obtenir une aide de notre fonds de soutien.
Compte: Samita ASBL
Engreux 49G, 6663 Mabompré (Houffalize), Belgique
BIC: TRIOBEBB
IBAN: BE24 5230 8072 9438
[paypal-donation]
Après réception du formulaire d’inscription et de vos frais d’inscription, vous recevrez un email de confirmation. Si vous ne recevez pas d’e-mail de notre part dans les 7 jours, contact us.
Langues: Veuillez mentionner dans le formulaire les langues que vous comprenez parmi les langues suivantes, afin que nous puissions organiser, au besoin, les traductions: anglais, allemand, français ou néerlandais.
Participation à temps partiel: Si vous ne pouvez pas venir pour l’entièreté de la retraite, nous vous invitons néanmoins à postuler. Vous serez placé sur liste d’attente jusqu’à 2 semaines avant la retraite.
Annulation: Veuillez nous informer d’une annulation le plus tôt possible afin qu’une autre personne puisse prendre votre place et pour nous éviter des frais inutiles.
Frais
Cette retraite, comprenant l’hébergement, la nourriture et la contribution pour l’enseignant, est organisée sur base du don. Tous les frais d’hébergement, de repas, etc. sont payés pour vous grâce aux aimables dons de participants précédents et d’autres donateurs qui souhaitent offrir à d’autres personnes la possibilité d’expérimenter le Dhamma. L’organisation est uniquement faite sur base volontaire et personne ne reçoit de rémunération.
Bhante Sujato souhaite que tout excédent de dons aille pour moitié à SuttaCentral et pour l’autre moitié au monastère Tilorien.
Le tableau ci-dessous répertorie les coûts du logement de base, des repas et des dépenses, en fonction du type d’hébergement choisi, sans compter les dons pour les enseignements de Bhante Sujato. Ces coûts comprennent également les collations et les boissons de l’après-midi, la location de la salle et de la cuisine, les frais de déplacement et de logement de Bhante Sujato, etc. Chaque participant peut contribuer à sa discrétion et selon ses moyens afin d’aider à la propagation du Dhamma.
| Chambre individuelle avec salle bains | 750 € |
| Chambre individuelle avec salle de bain partagée | 610 € |
| Chambre double avec salle bains, par personne | 580 € |
| Chambre double avec salle de bain partagée, par personne | 510 € |
| Chambre partagée (4–8 personnes), par personne | 400 € |
Pour que Samita puisse organiser des retraites sur base de dons, nous devons disposer d’un flux de trésorerie raisonnable afin de pouvoir payer les salles à l’avance. Faire une petite donation avant la retraite pour nous aider à respecter nos obligations serait très apprécié. Vous pouvez le faire via notre compte bancaire en mentionnant votre nom et «Sujato retreat» comme référence. Vous pouvez également utiliser le bouton « donate » de PayPal.
Fonds de soutien
Si vous souhaitez soutenir d’autres participants qui ont des difficultés pour payer les frais d’inscription, vous pouvez faire un don en mentionnant «Fonds de soutien pour la retraite de Sujato» en référence.
Compte: Samita ASBL
Engreux 49G, 6663 Mabompré (Houffalize), Belgique
BIC: TRIOBEBB
IBAN: BE24 5230 8072 9438
[paypal-donation]
Chaque don nous aide à propager le Dhamma!