Obwohl die Lehren des Buddha seit über 2500 Jahren existieren, gab es dennoch keine vollständige, leicht verständliche Version der Texte ohne Copyright-Beschränkungen im Internet. Bis jetzt. Nach zwei Jahren intensiver Übersetzungs- und Entwicklungsarbeit stellt SuttaCentral.net jetzt eine neue englische Übersetzung…
Mehr Lesen

(Von Ayya Vimala; deutsch von Anagarika Sabbamitta) Originalartikel Als Nonne bist du nicht nur Pionierin und hast sowohl auf spiritueller als auch auf materieller Ebene viel weniger Unterstützung als Mönche und hast oft keinen Ort, wo du bleiben kannst. Aus…
Mehr Lesen

Die Video-Serie “Dhammathreads” mit Bhante Sujato & Freunden zeigt Diskussionen über die Verse der älteren Mönche, den Theragāthā, in Bhante Sujatos neuer englischer Übersetzung. Diese reizenden Aufnahmen wurden bereits vor einiger Zeit gemacht und werden jetzt auf YouTube eingestellt. Wir stellen sie auf der Samita-Webseite unter…
Mehr Lesen

„Die Authentizität der Frühbuddhistischen Texte“ von Bhikkhu Sujato und Bhikkhu Brahmali ist jetzt auch in deutscher Übersetzung verfügbar! Ein großes Dankeschön an Ayya Kathrin Vimalañāṇī für die Übersetzungsarbeit! 🙂 Zum Herunterladen auf das Bild klicken.   Diese Arbeit präsentiert und verteidigt…
Mehr Lesen

Am vergangenen Wochenende haben wir auf dem Grundstück des Klosters Tilorien einige Bäume und eine Hecke gepflanzt. Unser Unterstützer vor Ort hatte alles bestens vorbereitet, so dass die Helfer, als wir uns zu diesem „Wochenende der fleißigen Bienchen“ trafen, genau…
Mehr Lesen

Liebe Freunde, nach einer langen Zeit des Wartens und Hoffens wird es endlich mit den Erdarbeiten auf dem Klostergrundstück in Engreux losghen—all die Arbeit und Mühe, die viele Menschen eingebracht haben, zahlt sich schließlich aus! Wir möchten allen danken, die…
Mehr Lesen

Die Gemeinschaft von Tilorien wurde zum Herbsttreffen der Theravada AG in einem kleinen Thai-Tempel in Langenselbold bei Frankfurt a. M. eingeladen, um einen Vortrag über unser Klosterprojekt und unsere Arbeit für SuttaCentral zu halten. Die Theravada AG ist die Gruppe,…
Mehr Lesen

(Deutsch von Anagarika Sabbamitta) Originalartikel Vor einiger Zeit setzte ich einen Artikel über die Bedeutung des Sangha ins Boeddhistisch Dagblad, die führende buddhistische Zeitung in den Niederlanden. Dies rief einen Sturm von negativen Reaktionen hervor, die mir klar machten, dass viele…
Mehr Lesen

Von der Generalversammlung der Buddhistischen Union Belgiens am 1. Oktober 2017 einstimmig angenommen. Wir sind sehr besorgt über den in Myanmar herrschenden Mangel an Respekt für Menschenrechte und über die Anwendung tödlicher Gewalt. Die Zeugnisse, die uns berichtet werden, melden, dass…
Mehr Lesen

(Von Ayya Yeshe Chodron; deutsch von Anagarika Sabbamitta) Originalartikel Es war Nacht geworden, und Ani-La konnte endlich das Haus verlassen, um nach Essbarem zu suchen. Auf dem kurzen Weg um das Dharmazentrum vergewisserte sie sich, dass sie nicht gesehen wurde. …
Mehr Lesen